{"id":2448,"date":"2018-09-19T18:15:14","date_gmt":"2018-09-19T18:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/museoupdating.webs.upv.es\/nuevaweb\/?page_id=2448"},"modified":"2021-05-27T16:46:42","modified_gmt":"2021-05-27T16:46:42","slug":"diseno-e-implementacion-de-antiguas-calculadoras-olivetti-con-scratch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/museo.inf.upv.es\/en\/diseno-e-implementacion-de-antiguas-calculadoras-olivetti-con-scratch\/","title":{"rendered":"Dise\u00f1o e implementaci\u00f3n de antiguas calculadoras Olivetti con Scratch"},"content":{"rendered":"
\n

Dise\u00f1o e implementaci\u00f3n de antiguas calculadoras Olivetti con Scratch<\/strong><\/h1>\n

\nJoaqu\u00edn Arnal Diaz<\/strong><\/h5>\n<\/div>\n
\n
\"Logo<\/p>\n

Actual logo de Olivetti – extra\u00eddo de olivetti.com\/es<\/a><\/p>\n<\/div>\n

En este art\u00edculo se describe la historia de una de las empresas m\u00e1s prol\u00ed\ufb01cas del \u00faltimo siglo, Olivetti. Entre todos los dispositivos que dise\u00f1aron, nos centraremos en las calculadoras mec\u00e1nicas que distribuyeron con \u00e9xito a mitad del siglo XX (entre 1947 a 1967). Para ello haremos un breve resumen de la historia de Olivetti, describiremos las calculadoras mec\u00e1nicas que desarrollaron, se ha podra visualizar un v\u00eddeo donde ense\u00f1aremos cuatro de las calculadoras que est\u00e1n expuestas en el museo y finalmente se podr\u00e1n usar varias calculadoras simuladas con el proyecto Scratch.<\/p>\n

\n
\"Evoluci\u00f3n<\/p>\n

Evoluci\u00f3n del logo de Olivetti – extra\u00eddo de la p\u00e1gina nfgraphics.com\/since-el-logo-de-olivetti\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Historia: Olivetti<\/strong><\/h3>\n

Inicio de la empresa<\/strong><\/h3>\n

En el pueblo de Ivrea en la regi\u00f3n de Piamonte, en la provincia de Tur\u00edn en Italia, Camillo Olivetti cre\u00f3 la empresa \u00abIng. Olivetti et Compagnia\u00bb con la \ufb01nalidad de construir y comercializar m\u00e1quinas de escribir. Teniendo una plantilla inicial de alrededor de 20 personas, consiguen despu\u00e9s de dos a\u00f1os de trabajo crear el primer producto de la impresa. La Olivetti M1 siendo la primera m\u00e1quina de escribir italiana, la cual se present\u00f3 en 1911 en la exposici\u00f3n universal de Tur\u00edn.<\/p>\n

\"M\u00e1quina<\/p>\n

M\u00e1quina de escribir Olivetti M1, la primera m\u00e1quina de escribir italiana, extra\u00eddo de la p\u00e1gina www.storiaolivetti.it<\/a><\/p>\n<\/div>\n

El \u00e9xito de su primer producto les permitir\u00e1 durante los siguientes a\u00f1os abrir sucursales por Italia consiguiendo distribuir 23 m\u00e1quinas por semana. Al \ufb01nalizar la primera guerra mundial, se decide ampliar los talleres en 1919 y presentando el siguiente a\u00f1o la M20, la sucesora de la M1.Esta m\u00e1quina permite aumentar el alcance del mercado al que llega Olivetti, distribuyendo sus productos a otros mercados internacionales de Europa y Sudam\u00e9rica, teniendo un \u00e9xito rotundo en este \u00faltimo.<\/p>\n

Campos tecnol\u00f3gicos desarrollados<\/strong><\/h3>\n

M\u00e1quinas de escribir:<\/strong> fueron los primeros productos que desarrollaron en sus primeras d\u00e9cadas de existencia con sus modelos de m\u00e1quina de escribir M1(1911), M20 (1920) y M40 (1931) consiguieron hacer crecer y asentar la empresa. L\u00edderes de este sector durante toda la etapa mec\u00e1nica, su \u00faltimo modelo con gran cr\u00edtica fue la Olivetti ET101 (1978), antes que los sistemas electr\u00f3nicos con los ordenadores personales apartaran a las m\u00e1quinas de escribir.<\/p>\n

\"M\u00e1quina<\/p>\n

M\u00e1quina de escribir Olivetti ET 101, extra\u00edda de la p\u00e1gina www.storiaolivetti.it<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Calculadoras o m\u00e1quinas de c\u00e1lculo:<\/strong> dise\u00f1\u00f3 algunos de los dispositivos con mayor \u00e9xito del mundo fueron sus calculadoras mec\u00e1nicas, gracias a la contribuci\u00f3n de Natale Capellaro (en la parte mec\u00e1nica) y Marcello Nizzoli (dise\u00f1o) que estuvieron involucrados en casi todos los dispositivos que se fabricaron. A partir de los sistemas electr\u00f3nicos siguieron desarrollando calculadoras tambi\u00e9n con \u00e9xito como el modelo Divisumma 18 (1973) fue aclamado por la cr\u00edtica debido a su impresionante dise\u00f1o innovador, es un modelo port\u00e1til que puede funcionar con bater\u00edas recargables o mediante una conexi\u00f3n el\u00e9ctrica. La m\u00e1quina se exhibe actualmente en el MOMA (Museo de Arte Moderno) en Nueva York en la secci\u00f3n de Arquitectura y Dise\u00f1o.<\/p>\n

\"Modelo<\/p>\n

Modelo calculadora electr\u00f3nica Divisumma 18 (1973), imagen extra\u00edda de la p\u00e1gina museotecnologicamente.it<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Ordenadores personales:<\/strong> consiguieron desarrollar la primera computadora italiana en 1960 con la Olivetti Elea. Pero unos a\u00f1os antes de que se presentar\u00e1 la primera computadora personal la empresa organiz\u00f3 el proyecto Olivetti Programma 101 con la idea de conseguir procesar datos sin depender de un centro de c\u00f3mputo. Consiguieron \ufb01nalizar en 1964 con dos a\u00f1os de trabajo el proyecto y que bautizaron como \u201cProgramma101\u201d. Durante la Exposici\u00f3n Universal de Nueva York BEMA de 1965 fue presentada la Olivetti Programma 101 dirigida a p\u00fablico no especializado en inform\u00e1tica, en esta feria se hizo una demostraci\u00f3n de la potencia del dispositivo en el cual calcularon la \u00f3rbita realizada por un sat\u00e9lite alrededor del planeta Tierra. M\u00e1s informaci\u00f3n disponible en el art\u00edculo del museo \u201cLa calculadora programable Programma 101\u201d<\/a>.<\/p>\n

Tambi\u00e9n consiguieron el primer ordenador personal europeo Olivetti M20, cuyo nombre evoca el segundo modelo de m\u00e1quina de escribir que fabricaron. Aunque consiguen un producto tecnol\u00f3gico muy bueno con un software con gran rendimiento, el dispositivo no se dise\u00f1\u00f3 para seguir los est\u00e1ndares de Intel y Microsoft que irrumpieron con fuerza en el mercado. Esto oblig\u00f3 a la empresa a remediarlo a\u00f1adiendo al M20 emuladores de estos est\u00e1ndares y un coprocesador para MS-DOS. A\u00fan con todo este esfuerzo la M20 nunca lleg\u00f3 a ser un \u00e9xito de ventas. La empresa continu\u00f3 dise\u00f1ando y distribuyendo en las siguientes d\u00e9cadas diferentes modelos de ordenador personal, pero con la cantidad de competencia y estrecho margen de bene\ufb01cios, nunca tuvieron la repercusi\u00f3n en la empresa que s\u00ed consiguieron en otros campos como las calculadoras y las m\u00e1quinas de escribir. A d\u00eda de hoy siguen fabricando ordenadores personales y port\u00e1tiles, pero no son l\u00edderes en este sector.<\/p>\n

\"Ordenador<\/p>\n

Ordenador personas Olivetti M20, extra\u00eddas de la p\u00e1gina www.storiaolivetti.it<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Sistemas en red:<\/strong> Fabricaron sistemas de red ya en desuso, como m\u00e1quinas contables para o\ufb01cinas o soluciones completas como en el caso del gremio \ufb01nanciero.<\/p>\n

Telecomunicaciones:<\/strong> Distribuyeron faxes y otros sistemas de comunicaci\u00f3n. Algunos de los dispositivos que m\u00e1s alcance tuvieron en su historia han sido los teletipos Olivetti T1 (1936) y Olivetti T2 (1948) o el tel\u00e9grafo Te300 (1960).<\/p>\n

Productos diversi\ufb01cados:<\/strong> Desarrollaron imprentas, cajas registradoras y muebles como Olivetti Synthesis Series 45, estos \u00faltimos orientados a la modularidad en entornos de trabajo.<\/p>\n

Actualidad de la empresa<\/strong><\/h3>\n

En la actualidad desde 2003, el Grupo Olivetti est\u00e1 dentro del tejido empresarial de Telecom Group Italia. Su facturaci\u00f3n alcanz\u00f3 los 264 millones de euros siendo un 40 por ciento las ventas internacionales, llegando a distribuir en m\u00e1s de 50 pa\u00edses y con 450 empleados a \ufb01nales de 2017. La empresa ha tenido diferentes \u00e9pocas donde su fama internacional era superior, pero sigue gozando de un salud muy buena.<\/p>\n

Ahora est\u00e1 enfocada en ofrecer soluciones globales, con una gama de productos y servicios avanzados, capaz de desarrollar soluciones personalizadas para la automatizaci\u00f3n de procesos y actividades comerciales.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Calculadoras mecanicas<\/strong><\/h3>\n

A continuaci\u00f3n, se va a detallar algunas de las calculadoras mec\u00e1nicas que distribuy\u00f3 la marca:<\/p>\n

Divisummma 14 (1947)<\/strong><\/h3>\n

La primera calculadora de escritura el\u00e9ctrica en el mundo capaz de realizar las cuatro operaciones, caracterizada tambi\u00e9n por el teclado multiplicador lateral. Lanzada en el per\u00edodo inicial de la posguerra, se reconoci\u00f3 en su momento como la mejor a nivel mundial. Este dispositivo est\u00e1 expuesto en el MOMA (Museo de Arte Moderno) en Nueva York en la secci\u00f3n de Arquitectura y Dise\u00f1o.<\/p>\n

\"Calculadora<\/p>\n

Calculadora Olivetti Divisummma 14 – extra\u00eddo de la p\u00e1gina museotecnologicamente.it<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Summa 15 (1949)<\/strong><\/h3>\n

El modelo Summa 15 fue una calculadora con un dise\u00f1o elegante y f\u00e1cil de usar, incluye un palanca para facilitar el uso de la m\u00e1quina con una sola mano, dise\u00f1ada por Capellaro y patentada por Olivetti.<\/p>\n

Tetractys y Divisumma 24 (1956)<\/strong><\/h3>\n

Tetractys y Divisumma 24 fueron los modelos que m\u00e1s \u00e9xito obtuvieron en su \u00e9poca, haciendo ingresar a la empresa una gran suma de bene\ufb01cios. Tetractys incluye un doble totalizador y permite percutir entre ambos c\u00e1lculos sin perder la operaci\u00f3n realizada en uno de los totalizadores. Mientras que Divisumma 24 a\u00f1ade la funcionalidad de tener memoria para la multiplicaci\u00f3n. Adem\u00e1s se lanz\u00f3 una versi\u00f3n de Tetractys con el sobrenombre CR con retorno de carro, que hac\u00eda a este dispositivo una perfecta m\u00e1quina de contabilidad.<\/p>\n

\"Calculadora<\/p>\n

Calculadora Olivetti Divisummma 24 – extra\u00eddo de la p\u00e1gina museotecnologicamente.it<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Elettrosumma 22 y Multisumma 22 (1958)<\/strong><\/h3>\n

Los modelos Elettrosumma 22 y Multisumma 22 son m\u00e1quinas multiplicadoras derivadas de Divisumma 24 que se distingue s\u00f3lo por el n\u00famero de teclas del teclado. En el mismo a\u00f1o se distribuye bajo la marca Elettrosumma 22 CR y Multisumma 22 CR incluyendo un dispositivo con retorno de carro.<\/p>\n

Audit 513 (1959)<\/strong><\/h3>\n

Modelo de calculadora mec\u00e1nica adecuada para procesar documentos administrativos y contables. Utiliza dos totalizadores, una memoria de con\ufb01guraci\u00f3n para los datos num\u00e9ricos del trabajo contable y un dispositivo con cuatro portabits para letras y signos.<\/p>\n

Summa Prima 20 (1960)<\/strong><\/h3>\n

El modelo Olivetti Summa Prima 20 es una calculadora sumadora mec\u00e1nica impulsada por palanca, dise\u00f1o original de Marcello Nizzoli en 1949 pero distribuida en 1960. Imprime las respuestas en un peque\u00f1o rollo de papel usando tinta negra para sumar y tinta roja para restar. Permite las funciones de sumar y restar, multiplicaci\u00f3n por suma continua, subtotal y total.<\/p>\n

Summa Quanta 20 (1961)<\/strong><\/h3>\n

Lanzada en 1961 es una calculadora electromec\u00e1nica sumadora con impresora integrada. Esta versi\u00f3n que se basa en la Olivetti Summa 20, reemplaza la palanca que se usa para el c\u00e1lculo del total y el subtotal por unos botones que ahora realizan esta funci\u00f3n.<\/p>\n

Elettrosumma 20 (1963)<\/strong><\/h3>\n

El modelo Olivetti Elettrosumma 20 deja atr\u00e1s el dise\u00f1o de las m\u00e1quinas cl\u00e1sicas habituales del dise\u00f1o Olivetti en los a\u00f1os 60 y opta por cambiar el cuerpo de la m\u00e1quina por l\u00edneas cuadradas d\u00e1ndole un aspecto m\u00e1s profesional.<\/p>\n

Multisumma 20 (1964)<\/strong><\/h3>\n

El modelo Olivetti Multisumma 20, como el anterior modelo, se presenta con el nuevo dise\u00f1o de calculadoras Olivetti con l\u00edneas cuadradas y apariencia profesional. Esta m\u00e1quina, que tambi\u00e9n realiza autom\u00e1ticamente las multiplicaciones, es el modelo m\u00e1s completo de la serie 20.<\/p>\n

SElettrosumma 23 (1966)<\/strong><\/h3>\n

El modelo Olivetti Elettrosumma 23 derivada del Elettrosumma 20 tiene una mayor capacidad y velocidad de c\u00e1lculo, adem\u00e1s sus l\u00edneas cuadradas creadas por E. Sottsass otorgan a la m\u00e1quina un aspecto robusto y profesional.<\/p>\n

Divisumma 26 GT (1967)<\/strong><\/h3>\n

En 1967 el modelo Olivetti Divisumma 26 GT con caracter\u00edsticas mejoradas de Divisumma 24, est\u00e1 equipado con un totalizador y dos memorias. En el dise\u00f1o las l\u00edneas se redondean a favor de las m\u00e1s cuadradas. Fabricado con carcasa transparente fue utilizado en exposiciones y ferias para demostraciones. Dise\u00f1o de parte mec\u00e1nica de T. Gassino y en la parte de dise\u00f1o de E. Sottsass. Pero Natale Capellaro tambi\u00e9n particip\u00f3 en el proyecto mec\u00e1nico.<\/p>\n

\"Calculadora<\/p>\n

Calculadora Olivetti Divisumma 26 GT – extra\u00eddo de la p\u00e1gina museotecnologicamente.it<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Logos 27-2 (1967)<\/strong><\/h3>\n

El modelo Olivetti Logos 27-2 es la mejor calculadora mec\u00e1nica fabricada con sus dos totalizadores, las tres memorias y el teclado el\u00e9ctrico. La cual consigui\u00f3 el m\u00e1ximo rendimiento que se puede encontrar en una m\u00e1quina de c\u00e1lculo mec\u00e1nico. No obstante, la alta velocidad de operaci\u00f3n de la m\u00e1quina y su gran complejidad hizo que surgieran problemas de \ufb01abilidad y mantenimiento. Este hecho junto con la entrada en el mercado de las primeras calculadoras electr\u00f3nicas, fueron las principales razones de su fracaso comercial.<\/p>\n<\/div>\n

\n

V\u00eddeo explicativo de cuatro de las calculadoras mec\u00e1nicas expuestas en el Museo de Inform\u00e1tica<\/strong><\/h3>\n

En este video se muestra cuatros de las calculadoras expuestas en el museo: Olivetti Summa Prima 15, Olivetti Summa Prima 20, Olivetti Elettrosumma 20 y Olivetti Multisumma 20. Adem\u00e1s se detalla exhaustivamente el uso de las calculadoras que se han simulado con Scratch que se puede encontrar al final de este art\u00edculo: Olivetti Summa Prima 20 y Olivetti Multisumma 20.<\/p>\n

\n
\n

Enlace roto!!!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Implementaci\u00f3n de calculadoras mec\u00e1nicas con Scratch<\/strong><\/h3>\n

Usando el proyecto Scratch (lenguaje de programaci\u00f3n sencillo e intuitivo orientado a ense\u00f1ar programaci\u00f3n a los j\u00f3venes entre 8 y 16 a\u00f1os) se ha simulado dos calculadoras mec\u00e1nicas, que pueden utilizar en la parte posterior.<\/p>\n

\n

Olivetti Summa Prima 20<\/strong><\/h3>\n